Перевод:
Эй, это я.
Я только что сошёл с поезда.
Устрашающее место,
Их лица - бетонно-серого цвета.
И я задаюсь вопросом: нужно ли мне развернуться?
Покупаю ещё один билет,
Паника становится сильнее.
Так холодно вдоль и поперёк,
Поработали плохо, не поступает никаких сообщений,
И ты так мала.
Пьяный свет дня,
Пьяный свет дня.
Тропа исчезает
И направляется вниз к горе
Сквозь сухой куст, я не знаю, куда она ведёт.
На самом деле, мне наплевать.
И тропа исчезает
И направляется вниз к горе
Сквозь сухой куст, я не знаю, куда она ведёт.
На самом деле, мне наплевать.
Я чувствую, как эта любовь становится холодной,
Я чувствую, как эта любовь становится холодной.
Оригинал:
Hey it's me
I just got off the train
A frightening place
Their faces are concrete grey
And I'm wondering, should I turn around?
Buy another ticket
Panic is coming on strong
So cold, from the inside out
No great job, no message coming in
And you're so small
Glassy eyed light of day
Glassy eyed light of day
The path trails off
And heads down a mountain
Through the dry bush, I don't know where it leads
I don't really care
And the path trails off
And heads down a mountain
Through the dry bush, I don't know where it leads
I don't really care
I feel this love turn cold
I feel this love turn cold
Эй, это я.
Я только что сошёл с поезда.
Устрашающее место,
Их лица - бетонно-серого цвета.
И я задаюсь вопросом: нужно ли мне развернуться?
Покупаю ещё один билет,
Паника становится сильнее.
Так холодно вдоль и поперёк,
Поработали плохо, не поступает никаких сообщений,
И ты так мала.
Пьяный свет дня,
Пьяный свет дня.
Тропа исчезает
И направляется вниз к горе
Сквозь сухой куст, я не знаю, куда она ведёт.
На самом деле, мне наплевать.
И тропа исчезает
И направляется вниз к горе
Сквозь сухой куст, я не знаю, куда она ведёт.
На самом деле, мне наплевать.
Я чувствую, как эта любовь становится холодной,
Я чувствую, как эта любовь становится холодной.
Оригинал:
Hey it's me
I just got off the train
A frightening place
Their faces are concrete grey
And I'm wondering, should I turn around?
Buy another ticket
Panic is coming on strong
So cold, from the inside out
No great job, no message coming in
And you're so small
Glassy eyed light of day
Glassy eyed light of day
The path trails off
And heads down a mountain
Through the dry bush, I don't know where it leads
I don't really care
And the path trails off
And heads down a mountain
Through the dry bush, I don't know where it leads
I don't really care
I feel this love turn cold
I feel this love turn cold